Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأغاني بالطبع كانت منوعات كلاسيكية
Bulgarian[bg]
Това бяха класически песни, разбира се...
Bosnian[bs]
Pjesme su, jasno, bile razni klasici.
Czech[cs]
Hudba byla samozřejmě směsí klasických písniček....
Greek[el]
Τα τραγούδια ήταν κλασικές διασκευές.
English[en]
The songs, of course, were classic mix tape songs.
Spanish[es]
Las canciones, claro, eran mezclas de rock clásico.
Finnish[fi]
Laulut olivat tietenkin klassisia kokoelmalauluja.
French[fr]
Les chansons, bien sûr, étaient des compils standards.
Hungarian[hu]
A dalok persze klasszikus válogatáskazis számok voltak.
Italian[it]
Le canzoni erano una miscela di classici.
Dutch[nl]
De songs waren uiteraard klassieke nummers.
Portuguese[pt]
As músicas, é claro, eram remixes de clássicos.
Romanian[ro]
Cântecele, fireşte, erau piese clasice de pe compilaţii audio.
Slovenian[sl]
Pesmi so bile, seveda, klasični miksi pesmi.
Albanian[sq]
Këngët, natyrisht, ishin përzierje të kasetave klasike.