Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Verneige dich, aber geh nicht zu nahe hin.
Greek[el]
Αναγνώρισέ τους, αλλά μην πλησιάσεις.
English[en]
Acknowledge them, but do not approach.
French[fr]
Regarde-les, mais ne t'approche pas.
Italian[it]
Salutali, ma... Non avvicinarti.
Polish[pl]
Niech wiedzą, ale nie zbliżaj się.
Portuguese[pt]
Reconheça-os, mas não se aproxime.
Romanian[ro]
Ei recunosc, dar nu se apropie.
Russian[ru]
Обрати внимание, но не подходи.
Slovenian[sl]
Pozdravi jih, a se jim ne približaj.
Serbian[sr]
Pozdravi ih, ali ne prilazi im.