Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кръг от хора, които казват истината?
Czech[cs]
Kruh, kde lidé říkají pravdu?
Danish[da]
En rundkreds af folk, der siger sandheden?
German[de]
Ein Kreis von Leuten, die die Wahrheit sagen?
Greek[el]
Άνθρωποι σε κύκλο που λένε την αλήθεια;
English[en]
A circle of people that tell the truth?
Spanish[es]
¿Un círculo de gente que dice la verdad?
Estonian[et]
Ring inimesi, kes tõtt räägivad?
Finnish[fi]
Ihmispiiri, joka kertoo totuuden?
French[fr]
Un cercle de gens qui disent la vérité?
Croatian[hr]
Krug ljudi koji govore istinu?
Hungarian[hu]
Egy kör, ahol az emberek igazat mondanak?
Indonesian[id]
Sebuah lingkaran adalah yang mengatakan kebenaran?
Icelandic[is]
Hringur fķlks sem segir sannleikann?
Italian[it]
Delle persone disposte a cerchio che dicono la verità?
Latvian[lv]
Aplis, kurā sēdošie cilvēki saka patiesību?
Norwegian[nb]
En sirkel av folk som sier sannheten?
Dutch[nl]
Een cirkel met mensen die de waarheid vertellen?
Polish[pl]
Kręgiem ludzi, którzy mówią prawdę?
Portuguese[pt]
Um círculo de pessoas que dizem a verdade?
Romanian[ro]
Un cerc de oameni care spun adevărul?
Russian[ru]
Круг людей, которые говорят правду?
Slovenian[sl]
To je krog v katerem ljudje govorijo resnico?
Albanian[sq]
Një rreth njerëzish që tregojnë të vërtetën?
Serbian[sr]
Krug ljudi koji govore istinu?
Swedish[sv]
En cirkel av människor som talar sanning?
Turkish[tr]
İnsanların doğruları söyledikleri bir çember mi?