Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Страните обясняват, че в определен срок FIAMM ще трансформира този завод в завод за промишлени акумулатори
Czech[cs]
Strany vysvětlují, že FIAMM po určité době tento závod přestaví na výrobu průmyslových baterií
Danish[da]
Parterne har udtalt, at FIAMM over en vis periode vil omdanne denne fabrik til en industribatterifabrik
German[de]
Das Autobatteriewerk von FIAMM in der Tschechischen Republik erwirbt VB nicht (weder Gebäude noch Maschinen oder Anlagen
English[en]
The parties explain that FIAMM will convert this plant into an industrial battery plant over a certain period of time
Spanish[es]
Las partes explican que FIAMM convertirá esta fábrica en fábrica de baterías industriales a lo largo un determinado período
Italian[it]
Quest'ultima infatti non rileverà la fabbrica di batterie per autoveicoli di FIAMM nella Repubblica ceca (né l'immobile né i macchinari o le attrezzature
Maltese[mt]
Il-partijiet spjegaw li FIAMM se tikkonverti dan l-impjant f'impjant tal-batteriji industrijali fuq perjodu ta' żmien
Dutch[nl]
De partijen geven aan dat FIAMM deze productielocatie geleidelijk zal ombouwen tot een fabriek voor industriële accu’s
Polish[pl]
Strony wyjaśniają, że FIAMM stopniowo przekształci tę fabrykę w zakład produkujący baterie przemysłowe
Slovenian[sl]
Stranke pojasnjujejo, da bo FIAMM ta obrat v določenem obdobju spremenil v obrat industrijskih akumulatorjev
Swedish[sv]
Parterna förklarar att FIAMM inom en viss period kommer att omvandla denna anläggning till en industriell batterianläggning