Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tværtimod er med hensyn hertil tidspunktet for denne beslutning afgørende(8).
German[de]
Vielmehr ist insoweit der Zeitpunkt dieser Entscheidung maßgeblich(8).
Greek[el]
Στο πλαίσιο αυτό καθοριστική είναι η χρονική στιγμή της εν λόγω απόφασης(8).
English[en]
Instead, the decisive factor is the position at the time of the decision(8).
Finnish[fi]
Lähtökohtana on pikemminkin pidettävä tämän päätöksen tekoajankohtaa(8).
French[fr]
Ce qui est déterminant à cet effet, c'est la date de la décision(8).
Italian[it]
Ciò che è determinante a tal fine, è la data della decisione(8).
Portuguese[pt]
O que é determinante para este efeito é a data da decisão(8).