Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Появиха се флуктуации в силовото поле
Czech[cs]
Izolační pole začíná slábnout
English[en]
The containment field is beginning to fluctuate
Spanish[es]
El campo de contención empieza a fluctuar
Dutch[nl]
Het veld verzwakt al
Romanian[ro]
Căpitane, câmpul de reţinere începe să fluctueze
Swedish[sv]
Avgränsningen fluktuerar