Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جاء إلى الولايات المتحدة في 1985 للحصول على الدكتوراة
Bulgarian[bg]
Дошъл е в САЩ през 1985 за да вземе научна степен.
Czech[cs]
Přišel do států v roce 1985 a získal tu diplom.
Greek[el]
Ήρθε στις ΗΠΑ το 1985.
English[en]
He came to the U.S. In 1985 to get his graduate degree.
Spanish[es]
Vino a EE.UU. en 1985 para graduarse.
Estonian[et]
Ta tuli USA-sse 1985. aastal, et saada oma lõpukraad.
Finnish[fi]
Tuli USA: han vuonna 1985.
French[fr]
Il est arrivé aux U.S.A. en 1985 pour passer son diplôme.
Hebrew[he]
הוא הגיע לארה " ב ב 1985 כדי ללמוד לתואר ראשון.
Croatian[hr]
U SAD je došap studirati 1985. g.
Macedonian[mk]
Дошол во САД во 1985 година.
Portuguese[pt]
Veio para os Estados Unidos em 1985.
Romanian[ro]
A venit în Statele Unite în 1985.
Slovenian[sl]
V ZDA je prišel leta 1985.
Swedish[sv]
Han kom till USA 1985 för att ta akademisk examen.