Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
В такъв случай всички разходи следва да се поемат от Агенцията.
Czech[cs]
V takovémto případě by veškeré vzniklé náklady měla nést agentura.
Danish[da]
I et sådant tilfælde bør alle omkostninger afholdes af agenturet.
German[de]
In einem solchen Fall sollten alle anfallenden Kosten von der Agentur getragen werden.
Greek[el]
Στην περίπτωση αυτή, όλα τα σχετικά έξοδα θα πρέπει να βαρύνουν τον Οργανισμό.
English[en]
In such a case, all costs incurred should be borne by the Agency.
Spanish[es]
En tal caso, todos los gastos deben correr a cargo de la Agencia.
Estonian[et]
Niisugusel juhul peaks kõik tekkinud kulud katma amet.
Finnish[fi]
Tällaisessa tapauksessa viraston olisi vastattava kaikista aiheutuneista kustannuksista.
French[fr]
Dans ce cas, tous les coûts devraient être à la charge de l’Agence.
Croatian[hr]
U tom bi slučaju Agencija trebala snositi sve troškove.
Hungarian[hu]
Ebben az esetben valamennyi felmerülő költséget az ügynökségnek kell viselnie.
Italian[it]
In tal caso, tutti i costi sostenuti dovrebbero essere a carico dell'Agenzia.
Lithuanian[lt]
Tokiu atveju visas patirtas išlaidas turėtų dengti Agentūra.
Latvian[lv]
Šādā gadījumā visas izmaksas, kas šajā sakarā radušās, būtu jāsedz Aģentūrai.
Maltese[mt]
F'dan il-każ, l-ispejjeż kollha jenħtieġ li jitħallsu mill-Aġenzija.
Dutch[nl]
In een dergelijk geval moeten alle kosten worden gedragen door het agentschap.
Polish[pl]
W takim przypadku agencja powinna pokrywać wszystkie powstałe koszty.
Portuguese[pt]
Em tal caso, todas as despesas incorridas devem ser suportadas pela Agência.
Romanian[ro]
În acest caz, toate costurile survenite ar trebui să fie suportate de către agenție.
Slovak[sk]
V takomto prípade by mala všetky vzniknuté náklady niesť agentúra.
Slovenian[sl]
V tem primeru bi morala vse nastale stroške kriti Agencija.
Swedish[sv]
Byrån bör i sådana fall stå för alla kostnader.