Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الرئيس (تكلم بالفرنسية): بناء على طلب ممثل الاتحاد الروسي أعلق الآن الجلسة مدة آمل في أن تكون دقائق قليلة.
English[en]
The President (spoke in French): At the request of the representative of the Russian Federation, I shall now suspend the meeting for what I hope will be only a few moments.
Spanish[es]
El Presidente (habla en francés): A solicitud del representante de la Federación de Rusia, suspendo la reunión por, espero, unos momentos.
French[fr]
Le Président : À la demande du représentant de la Fédération de Russie, nous allons suspendre, pour quelques instants j’espère, cette séance avant d’adopter le texte.
Russian[ru]
Председатель (говорит по‐французски): По просьбе представителя Российской Федерации я прерываю заседание, надеюсь, всего лишь на несколько минут.
Chinese[zh]
主席(以法语发言)根据应俄罗斯联邦代表的要求,我现在暂停会议,我希望只停几分钟。