Besonderhede van voorbeeld: -8847974042372164743

Arabic

كانت مشوشة قليلاً ، إلا أن أعطى الخمر مفعوله!

Greek

Ήταν πολύ κακόκεφη... μέχρι να πιει τη δεύτερη μπύρα.

English

Uh, she was pretty cranky till that second beer set in.

Estonian

Ta oli enne teist õlut päris tujukas.

Persian

اون خيلي بد اخلاق بود تا اينکه آبجو دومي رو زد.

Finnish

Hän oli melko äksy, ennen kuin se toinen kalja kihahti.

Hebrew

היא הייתה די עצבנית עד הרגע שהיא החלה לשתות.

Croatian

Da li joj je bilo zabavno? Bila je dosta neraspoložena dok joj nije leglo druga piva.

Indonesian

Eh, dia sangat pemarah sampai bir keduanya masuk

Italian

Uh, era abbastanza nervosa, fin quando la seconda birra non l'ha calmata.

Portuguese

Ela estava bastante debilitada até a segunda cerveja fazer efeito.

Romanian

A fost destul de ţâfnoasă până la a doua bere.

Slovak

Trošku sa jej točila hlava po druhom pive.

Slovenian

Bila je kar nervozna, dokler drugo pivo ni prijelo.

Turkish

İkinci birayı açana dek oldukça huysuzdu.