Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهلاً ، هلا عدت قليلاً إلي الوراء ؟
Danish[da]
Åh, vent. Gå lidt tilbage.
Greek[el]
Mπoρείς vα πας λίγo πίσω;
English[en]
Oh, wait, could you just go back on that bit?
Spanish[es]
Espera, ¿puedes retroceder un poco en esa parte?
Estonian[et]
Oh, oodake.
Finnish[fi]
Hei, odotas, voisitko ottaa hieman takaisin?
French[fr]
Vous pouvez revenir en arrière?
Hebrew[he]
הו, חכה, אתה יכול להעביר טיפה אחורה?
Croatian[hr]
Čekajte, možete li malo vratiti?
Indonesian[id]
Oh, tunggu, Anda hanya bisa kembali pada bit itu?
Italian[it]
Aspetti, le dispiacerebbe tornare un po'indietro?
Dutch[nl]
Oh, wacht, kan je dat nog eens zeggen?
Portuguese[pt]
Oh, espere, pode voltar atrás nessa parte?
Slovenian[sl]
Čakajte! Prevrtite maIo nazaj.
Turkish[tr]
Ah, bekleyin, biraz geriye gidebilir misiniz?