Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kliku koja bi nacistima najradije pokazala dugi nos.
German[de]
Die Männer, die den Nazis am liebsten eine lange Nase drehen würden.
Greek[el]
Οι άνδρες που θα προτιμούσαν να μην σεβαστούν καθόλου τους Ναζί.
English[en]
The men who'd prefer to thumb their noses at the Nazis.
Spanish[es]
Los hombres que preferirían hacerle la burla a los Nazis.
Finnish[fi]
Miehiksi, jotka haluavat näyttää pitkää nenää natseille.
Croatian[hr]
Kliku koja bi nacistima najradije pokazala dugi nos.
Hungarian[hu]
A férfiak, akik fittyet hánynának a nácikra.
Italian[it]
Gli uomini che vorrebbero fare marameo ai nazisti.
Polish[pl]
Ludzi, którzy woleliby pokazać nazistom wała.
Romanian[ro]
Oamenii care ar prefera sa le rada în nas nazistilor.
Russian[ru]
Люди, которые предпочли бы показать кукиш нацистам.
Slovak[sk]
Muži, ktorí by najradšej Nacistom vyplazili jazyk.