Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Млечни пасти за намазване с тегловно съдържание на мазнини, равно на 39 % или по-голямо, но непревишаващо 75 %
Czech[cs]
Mléčné pomazánky o obsahu tuku 39 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 75 % hmotnostních
Danish[da]
Smørbare mælkefedtprodukter, med fedtindhold på 39 vægtprocent og derover, men ikke over 75 vægtprocent
German[de]
Milchstreichfette, mit einem Fettgehalt von 39 GHT bis 75 GHT
Greek[el]
Γαλακτικές λιπαρές ουσίες για επάλειψη, περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες ίσης ή ανώτερης του 39 % αλλά που δεν υπερβαίνει το 75 %
English[en]
Dairy spreads of a fat content, by weight, of 39 % or more but not exceeding 75 %
Spanish[es]
Pastas lácteas para untar, con un contenido de materia grasa igual o superior al 39 % pero sin exceder del 75 %, en peso
Estonian[et]
Piimarasvavõided rasvasisaldusega vähemalt 39, kuid mitte üle 75 massiprotsendi
Finnish[fi]
Maidosta valmistetut levitteet, rasvapitoisuus vähintään 39 mutta enintään 75 painoprosenttia
French[fr]
Pâtes à tartiner laitières d'une teneur en poids de matières grasses égale ou supérieure à 39 % mais n'excédant pas 75 %
Croatian[hr]
Mliječni namazi s masenim udjelom masti 39 % ili većim, ali ne većim od 75 %
Hungarian[hu]
Kenhető készítmények (vajkrém), legalább 39, de legfeljebb 75 tömegszázalék zsírtartalommal
Italian[it]
Paste da spalmare lattiere aventi tenore, in peso, di materie grasse uguale o superiore al 39% ma non superiore al 75%
Lithuanian[lt]
Pieno pastos, kurių riebumas ne mažesnis kaip 39 % masės, bet ne didesnis kaip 75 % masės
Latvian[lv]
Piena tauku pastas ar tauku saturu pēc svara 39% vai vairāk, bet ne vairāk kā 75%
Maltese[mt]
Pejstijiet tal-prodotti tal-ħalib b'kontenut ta' xaħam, bil-piż, ta' 39% jew aktar iżda anqas minn 75%
Dutch[nl]
Zuivelpasta's met een vetgehalte van 39 of meer gewichtspercenten doch niet meer dan 75 gewichtspercenten
Polish[pl]
Produkty mleczarskie do smarowania o zawartości tłuszczu 39 % masy i większej, ale nieprzekraczającej 75 % masy
Romanian[ro]
Pastă din lapte pentru tartine, cu un conținut de grăsimi egal cu sau mai mare de 39 %, dar de maximum 75 % din greutate
Slovak[sk]
Mliečne nátierky s hmotnostným obsahom tuku 39 % alebo viac, ale menej ako 75 %
Slovenian[sl]
Mlečni namazi z 39 masnih % ali več, vendar manj kakor 75 masnih % maščobe
Swedish[sv]
Bredbara smörfettsprodukter med en fetthalt av minst 39 viktprocent men högst 75 viktprocent