Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Този друг вид способности за реагиране може да включва ресурси от една или повече държави членки и, ако се наложи, да:
Czech[cs]
Další kapacity pro odezvu mohou zahrnovat zdroje z jednoho nebo více členských států a v případě potřeby:
Danish[da]
Andre indsatskapaciteter kan omfatte ressourcer fra en eller flere medlemsstater og skal, hvor det er relevant:
German[de]
Die sonstigen Bewältigungskapazitäten können Ressourcen aus einem oder mehreren Mitgliedstaaten umfassen und sind gegebenenfalls
Greek[el]
Οι άλλες ικανότητες αντιμετώπισης μπορούν να αποτελούνται από πόρους ενός ή περισσότερων κρατών μελών και, εφόσον απαιτείται, πρέπει:
English[en]
Other response capacities may comprise resources from one or more Member States and, where appropriate, shall:
Spanish[es]
Otras capacidades de reacción podrán comprender recursos procedentes de uno o varios Estados miembros y, en su caso:
Estonian[et]
Muud reageerimisvahendid võivad hõlmata ühe või mitme liikmesriigi ressursse ning vajaduse korral:
Finnish[fi]
Muuhun avustusvalmiuteen voi kuulua yhden tai useamman jäsenvaltion resursseja, ja niillä on tarvittaessa:
French[fr]
D'autres capacités de réaction peuvent comprendre des moyens provenant d'un ou de plusieurs États membres et sont, le cas échéant:
Croatian[hr]
Drugi kapaciteti za odgovor mogu sadržavati resurse iz jedne ili više država članica i prema potrebi:
Hungarian[hu]
Az egyéb reagálási képességek egy vagy több tagállam erőforrásaiból állnak, és adott esetben:
Italian[it]
Altri mezzi di risposta possono includere risorse di uno o più Stati membri e, se del caso, sono in grado di:
Lithuanian[lt]
Kiti reagavimo pajėgumai gali būti sudaryti iš vienos ar daugiau valstybių narių išteklių ir atitinkamais atvejais:
Latvian[lv]
Cita veida reaģēšanas spējas var ietvert resursus no vienas vai vairākām dalībvalstīm un vajadzības gadījumā:
Maltese[mt]
Kapaċitajiet oħra ta' reazzjoni jistgħu jinkludu riżorsi minn Stat Membru wieħed jew aktar u, fejn ikun adatt, għandhom:
Dutch[nl]
Andere responscapaciteiten kunnen middelen van een of meer lidstaten omvatten en, waar nodig:
Polish[pl]
Inne zdolności reagowania mogą obejmować zasoby jednego państwa członkowskiego lub większej ich liczby i, w stosownych przypadkach, są w stanie:
Portuguese[pt]
As outras capacidades de resposta acima referidas podem consistir em recursos provenientes de um ou mais Estados-Membros e, consoante os casos devem:
Romanian[ro]
Alte capacități de răspuns pot include resurse din unul sau mai multe state membre și, după caz:
Slovak[sk]
Iné kapacity v oblasti reakcie môžu pozostávať zo zdrojov jedného alebo viacerých členských štátov a v prípade potreby:
Slovenian[sl]
Druge odzivne zmogljivosti so lahko sestavljene iz sredstev ene ali več držav članic in po potrebi:
Swedish[sv]
Andra former av insatskapacitet får omfatta resurser från en eller flera medlemsstater och ska vid behov