Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Никои от горепосочените стоки не са свързани с апарати или инструменти за подсушаване на ръце
Czech[cs]
Žádný z výše uvedených výrobků se netýká ručních vysoušečů, přístrojů nebo nástrojů na sušení rukou
Danish[da]
Ingen af de førnævnte varer i forbindelse med håndtørrere, håndtørreapparater eller -instrumenter
German[de]
Keine der vorstehend genannten Waren in Bezug auf Handtrockner und Apparate und Instrumente zum Händetrocknen
Greek[el]
Κανένα από τα προαναφερόμενα είδη σε σχέση με στεγνωτήρες χεριών, συσκευές ή όργανα στεγνώματος χεριών
English[en]
None of the aforesaid goods relating to hand dryers, hand drying apparatus or instruments
Spanish[es]
Ninguno de los productos mencionados relacionados con secadores de mano, aparatos e instrumentos para secar las manos
Estonian[et]
Ükski eelnimetatud toodetest ei ole seotud kätekuivatitega, kätekuivatusseadmete või -riistadega
Finnish[fi]
Mitkään edellä mainituista eivät liity käsienkuivaimiin, käsienkuivauslaitteisiin tai -välineisiin
French[fr]
Aucun des produits précités n'étant en rapport avec les sèche-mains, appareils ou instruments pour sécher les mains
Hungarian[hu]
A fent említett termékek egyike sem kapcsolatos kézszárítókkal, kézszárító berendezésekkel vagy eszközökkel
Italian[it]
Quanto suddetto non riguarda apparecchi per asciugare le mani, apparecchi e strumenti per asciugatura delle mani
Lithuanian[lt]
Nei viena iš minėtų prekių nėra susijusi su rankų džiovintuvais, rankų džiovinimo aparatais ar prietaisais
Latvian[lv]
Neviena no iepriekš minētajām precēm nav saistīta ar roku žāvētājiem, roku žāvējamām ierīcēm vai instrumentiem
Maltese[mt]
L-ebda mill-oġġetti msemmija ma huma relatati man-nixxiefa tal-idejn, apparat jew strumenti għat-tnixxif tal-idejn
Dutch[nl]
Geen van de voornoemde goederen met betrekking tot handendrogers, handendroogapparaten of -instrumenten
Polish[pl]
Żadne z wyżej wymienionych towarów nie dotyczą suszarek do rąk, urządzeń ani przyrządów do suszenia rąk
Portuguese[pt]
Não estando nenhum dos produtos atrás referidos relacionado com secadores de mãos, aparelhos ou instrumentos para secar as mãos
Romanian[ro]
Niciunul dintre bunurile menţionate anterior neavând nicio legătură cu uscătoarele de mâini, aparatele sau instrumentele de uscare a mâinilor
Slovak[sk]
Žiadne z vyššie uvedených výrobkov nesúvisia s fénmi na ruky, zariadeniami alebo prístrojmi na sušenie rúk
Slovenian[sl]
Našteto blago ni v zvezi s sušilniki za roke, aparati ali instrumenti za sušenje rok
Swedish[sv]
Inga av nämnda varor avseende handtorkar, handtorkningsapparater eller dito instrument