Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استيقظت في بستان وكان ( جاك ) يقبلني.
Bulgarian[bg]
Събудих се в една градина и Джак ме целуваше.
Czech[cs]
Probudila jsem se v ovocném sadu a Jack mě líbal.
Danish[da]
Jeg vågnede i en have, og Jack kyssede mig.
German[de]
Ich bin in einem Obstgarten aufgewacht, und Jack hat mich geküsst.
Greek[el]
Ξύπνησα σε ένα περιβόλι κι ο Τζακ με φιλούσε.
English[en]
I woke up in an orchard, and Jack was kissing me.
Spanish[es]
Me desperté en un bosque y Jack me estaba besando.
Finnish[fi]
Heräsin kirsikkatarhasta, - jossa Jack suuteli minua.
Hebrew[he]
התעוררתי במטע כשג'ק מנשק אותי.
Croatian[hr]
Probudila sam se u voćnjaku, a Jack me je ljubio.
Italian[it]
Mi sono svegliata in un frutteto e Jack mi stava baciando.
Dutch[nl]
Ik werd wakker in een boomgaard, en Jack kuste me.
Polish[pl]
Obudziłam się w sadzie, a Jack mnie całował.
Portuguese[pt]
Acordei num pomar de cerejas e Jack estava me beijando.
Romanian[ro]
M-am trezit în livadă şi Jack mă săruta.
Russian[ru]
В тот день, когда мы отключились, я проснулась в саду, и Джек меня поцеловал.
Turkish[tr]
Bir meyve bahçesinde uyandım ve Jack beni öpüyordu.