Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
b) V odstavci 2 písm. c) se na konci věty doplňují slova „nebo příloze V“.
Danish[da]
(b) I stk. 2, litra c), indsættes udtrykket "eller bilag V" som afslutning på sidste punktum.
German[de]
(b) In Absatz 2 Buchstabe c) wird "oder Anhang V" am Ende des Satzes angefügt.
Greek[el]
(β) Στην παράγραφο 2 στοιχείο γ), στο τέλος της πρότασης προστίθενται οι λέξεις «ή του παραρτήματος V».
English[en]
(b) In paragraph 2(c) the words "or Annex V" are added at the end of the sentence.
Spanish[es]
b) En el apartado 2, letra c), se añade «o anexo V» al final de la frase.
Estonian[et]
b) Lõike 2 punktis c lisatakse lause lõppu sõnad "või V lisale".
Finnish[fi]
b) Lisätään 2 kohdan c alakohtaan sanat ”tai liitteessä V”.
French[fr]
b) Au paragraphe 2, point c), les mots «ou à l'annexe V» sont ajoutés à la fin de la phrase.
Hungarian[hu]
(b) a (2) bekezdés c) pontjában az „a III. mellékletben megállapított környezeti előírásoknak” szövegrész helyébe az „a III. mellékletben vagy az V. mellékletben megállapított környezeti előírásoknak” szöveg lép;
Italian[it]
(b) Al paragrafo 2, lettera c), le parole "o all'allegato V" sono aggiunte alla fine della frase.
Lithuanian[lt]
b) 2 dalies c punkte atitinkamai įterpiami žodžiai „arba V priede“.
Latvian[lv]
(b) 2. punkta c) apakšpunktā pievieno vārdus „vai V pielikumā”;
Maltese[mt]
(b) Fil-paragrafu 2(ċ) il-kelmiet “jew l-Anness V” għandhom jiżdiedu fi tmiem is-sentenza.
Dutch[nl]
(b) In lid 2, punt c), worden de woorden "of bijlage V" toegevoegd aan het einde van de zin.
Polish[pl]
b) w ust. 2 lit. c) na końcu zdania dodaje się słowa „lub załączniku V”.
Portuguese[pt]
b) No n.o 2, alínea c), no final da frase, é aditado "ou do anexo V".
Slovak[sk]
(b) V odseku 2 písm. c) sa na konci vety pridáva text „alebo v prílohe V“.
Slovenian[sl]
(b) V odstavku 2(c) se na konec stavka dodajo besede „ali Prilogi V“.
Swedish[sv]
b) I punkt 2 c skall ”eller bilaga V” läggas till.