Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Blandt disse har Kommissionen under programmet for 2002 støttet en foranstaltning vedrørende et socioøkonomisk studie af skove i Galicien til et samlet beløb af 111 788 EUR og støtte på 55 894 EUR.
German[de]
Unter diesen letzteren unterstützte die Kommission auch eine sozioökonomische Studie über Waldbrände in Galicien im Rahmen des Programms 2002 mit Gesamtkosten in Höhe von 111 788 EUR und einer gewährten Beihilfe von 55 894 EUR.
Greek[el]
Η Κοινότητα, μεταξύ αυτών, βάσει του προγράμματος 2002 επιδότησε ένα μέτρο για μια κοινωνικό-οικονομική μελέτη των πυρκαγιών στα δάση της Γαλικίας και το συνολικό κόστος του μέτρου είναι 111 788 ευρώ και η χορηγούμενη συνδρομή 55 894 ευρώ.
English[en]
Inter alia, under the 2002 programme the Community has supported a measure relating to a socio-economic study on forest fires in Galicia; the total cost of the measure is EUR 111 788 and the assistance granted is EUR 55 894.
Spanish[es]
En este contexto, la Comunidad ha concedido una ayuda de 55 894 euros como subvención de una medida relativa a un estudio socioeconómico sobre incendios forestales en Galicia en el marco del programa de 2002, con un coste total de 111 788 euros.
Finnish[fi]
Niitä on myös yhteisön vuoden 2002 ohjelmasta 55 894 eurolla tukema, kokonaiskustannuksiltaan 111 788 euroa maksava toimenpide, joka koskee Galician metsäpalojen sosioekonomista tutkimusta.
French[fr]
Parmi ces derniers, la Communauté a subventionné une mesure concernant une étude socioéconomique des feux de forêts en Galice au titre du programme 2002, pour un coût total de 111 788 EUR et un concours octroyé de 55 894 EUR.
Italian[it]
Fra questi, la Comunità ha sovvenzionato una misura riguardante uno studio socioeconomico sugli incendi delle foreste in Galizia a titolo del programma 2002, per un importo totale di 111 788 EUR ed un contributo assegnato di 55 894 EUR.
Dutch[nl]
Een voorbeeld van deze maatregelen is de door de Gemeenschap gesubsidieerde maatregel betreffende een sociaal-economisch onderzoek naar de bosbranden in Galicië uit hoofde van het programma 2002, met 111 788 EUR aan totale kosten en 55 894 EUR aan toegekende bijstand.
Portuguese[pt]
Entre estes últimos, a Comunidade subsidiou, com uma participação de 55 894 euros, uma medida relativa a um estudo sócio-económico dos incêndios florestais na Galícia a título do programa de 2002, com um custo total de 111 788 euros.
Swedish[sv]
Bland de senare har gemenskapen finansierat en åtgärd som handlar om en socioekonomisk studie över skogsbränder i Galicien inom anslaget för 2002, till en total kostnad av 111 788 EUR och med ett bidrag av 55 894 EUR.