Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, но докато е по-голям от 4.0, означава, че нямам неутропения, нали?
Czech[cs]
Ale pokud je vyšší než 4.0, pak to znamená, že jich nemám nedostatek.
Danish[da]
Så længe det er under 4 så betyder det at jeg ikke har Neutropeni ikke?
Greek[el]
Ναι, αλλά όσο είναι μεγαλύτερος από 4, σημαίνει ότι δεν έχω νετροπενία, έτσι;
English[en]
But as long as it's higher than 4.0 that means I don't have neutropenia, right?
Spanish[es]
Pero mientras sea más alto que 4.0 eso significa que no tengo granulocitopenia, ¿verdad?
Finnish[fi]
Niin kauan kuin se on yli neljän, - en tarvitse neutropeniaa, eikö niin?
French[fr]
Oui, mais du moment que c'est plus haut que 4.0, ça signifie que je n'ai pas de neutropénie, non?
Hebrew[he]
כן, אבל כל עוד זה לא גבוה יותר מ-4.0, זה אומר שאין לי נויטרופניה, לא?
Croatian[hr]
Aha, ali dokle god se ne spusti ispod 4.0, znači da nemam neutropeniju, zar ne?
Hungarian[hu]
De mivel magasabb 4-nél, nincs neutropéniám, igaz?
Norwegian[nb]
Men så lenge det er over 4,0, betyr det at jeg ikke har neutropeni?
Dutch[nl]
Zolang het hoger is dan 4.0, heb ik geen neutropenia.
Polish[pl]
Ale tak długo, jak jest wyższa niż 4.0, to znaczy, że nie mam neutropenii, tak?
Portuguese[pt]
Mas desde que esteja acima de 400, significa que não tenho neutropenia, certo?
Romanian[ro]
Da, dar atâta timp cât nu e mai mare de 4000, înseamna ca nu am neutropenie, nu?
Russian[ru]
Ага, но ведь пока он выше 4.0, значит, что у меня нет нейтропении, так?
Slovenian[sl]
Dokler je višje kot 4.0, to pomeni, da nimam neutropenije, kajne?
Serbian[sr]
Aha, ali dokle god se ne spusti ispod 4.0, znači da nemam neutropeniju, zar ne?
Swedish[sv]
Så länge det inte är högre än 4 så innebär det att jag inte har Neutropeni.
Turkish[tr]
Ama 4.0'dan yüksek olduğu sürece, nötropenim yok demek değil mi?