Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Forfatteren til Robinson Crusoe, Daniel Defoe, var i en periode leder af Englands hemmelige efterretningstjeneste.
German[de]
Die Fäden des britischen Geheimdienstes wurden einst von Daniel Defoe, dem Autor von Robinson Crusoe, gesponnen.
Greek[el]
Για κάποιο χρονικό διάστημα, ο Ντάνιελ Ντεφόε, συγγραφέας του Ροβινσώνα Κρούσου, κινούσε τα νήματα των βρετανικών μυστικών υπηρεσιών.
English[en]
The threads of Britain’s secret service were at one time spun by Daniel Defoe, author of Robinson Crusoe.
Spanish[es]
La trama del servicio secreto británico en un tiempo fue impulsada por Daniel Defoe, el autor de la obra Robinson Crusoe.
Finnish[fi]
Englannin salaisen palvelun lankoja piti yhteen aikaan kädessään Daniel Defoe, Robinson Crusoen kirjoittaja.
French[fr]
Quant aux services secrets britanniques, c’est Daniel Defoe, auteur du livre Robinson Crusoé, qui en tissa la trame à une certaine époque.
Italian[it]
Le fila del servizio segreto inglese furono raccontate da Daniel Defoe, autore di Robinson Crusoe.
Japanese[ja]
一時,英国の側からは,「ロビンソン・クルーソー」の作者であるダニエル・デフォーが秘密情報機関の糸を張りめぐらしました。
Korean[ko]
영국 첩보 기관의 맥락이 한때는 「로빈슨 크루소」의 저자인 대니얼 디포우에 의해 이어졌다.
Norwegian[nb]
Grunnlaget for Storbritannias hemmelige etterretningstjeneste ble i sin tid lagt av Daniel Defoe, forfatteren av Robinson Crusoe.
Dutch[nl]
De draden van de Engelse geheime dienst werden eens gesponnen door Daniel Defoe, de auteur van Robinson Crusoe.
Portuguese[pt]
A rede do serviço secreto britânico foi, numa época, tecida por Daniel Defoe, autor de Robinson Crusoé.
Swedish[sv]
Trådarna i Storbritanniens underrättelsetjänst spanns en gång i tiden av Daniel Defoe, författare till Robinson Crusoe.
Tagalog[tl]
Ang mga sangay ng pag-iispiya sa Britaniya ay minsan pang inorganisa ni Daniel Defoe, awtor ng Robinson Crusoe.
Chinese[zh]
英国的秘密工作组织有一个时期是由《鲁滨逊漂流记》作者狄福(Daniel Defoe)所主持的。