Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ставаш държанка, а?
Czech[cs]
Bude si tě vydržovat?
Danish[da]
Bliver du en holdt mand?
English[en]
A kept man, eh?
Spanish[es]
Vas a lo seguro, ¿no?
Finnish[fi]
Elät naisen siivellä.
French[fr]
Un homme entretenu?
Hungarian[hu]
Kitartott leszel?
Italian[it]
Il mantenuto?
Portuguese[pt]
Vai para chulo?
Romanian[ro]
Ocupat omul, nu-i aşa?
Slovenian[sl]
Vzdrževan moški?
Swedish[sv]
Hon fixar allt, va?
Turkish[tr]
İş adamı olacaksın, öyle mi?