Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V oblasti mezinárodních vztahů jsou pro finanční opatření Společenství způsobilá tato opatření:
Danish[da]
Med hensyn til internationale forbindelser kan der vedtages EF-finansieringsforanstaltninger for følgende udgifter:
German[de]
Im Bereich der internationalen Beziehungen kommen für Finanzierungsmaßnahmen der Gemeinschaft die folgenden Ausgaben in Betracht:
English[en]
In the area of international relations, the following expenditure shall be eligible for Community financing measures:
Spanish[es]
En el ámbito de las relaciones internacionales, podrán optar a medidas financieras comunitarias los gastos siguientes:
Estonian[et]
Rahvusvaheliste suhete valdkonnas on ühenduse finantsmeetmete jaoks abikõlblikud järgmised kulud:
Finnish[fi]
Seuraavat kansainvälisiä suhteita koskevat menot ovat yhteisön rahoitustukeen kelpoisia:
French[fr]
Dans le domaine des relations internationales, sont éligibles à des mesures de financement communautaires:
Italian[it]
Nell’ambito delle relazioni internazionali, sono ammissibili a finanziamento comunitario le seguenti spese:
Lithuanian[lt]
Tarptautinių santykių srityje Bendrijos finansavimo priemonės taikomos šioms išlaidoms:
Latvian[lv]
Starptautisko attiecību jomā Kopienas finansējumu var pieprasīt par šādiem izdevumiem:
Maltese[mt]
Fil-qasam tar-relazzjonijiet internazzjonali, l-ispejjeż li ġejjin huma eliġibbli għal miżuri ta’ finanzjament Komunitarju:
Dutch[nl]
Op het gebied van internationale betrekkingen zijn de volgende uitgaven subsidiabel in het kader van de communautaire financieringsmaatregelen:
Polish[pl]
W obszarze stosunków międzynarodowych, do wspólnotowych środków finansowych kwalifikują się następujące wydatki:
Portuguese[pt]
No domínio das relações internacionais, são elegíveis para medidas financeiras comunitárias:
Slovak[sk]
V oblasti medzinárodných vzťahov sú pre finančné opatrenia Spoločenstva oprávnené tieto výdavky:
Slovenian[sl]
Na področju mednarodnih odnosov so upravičeni do finančnih ukrepov Skupnosti naslednji izdatki:
Swedish[sv]
Följande utgifter för internationella förbindelser skall berättiga till finansiering: