Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мразя те, но мразя Филмор повече.
Czech[cs]
Tebe nenávidím, ale Fillmore nenávidím víc.
German[de]
Ich hasse Fillmore mehr als dich.
Greek[el]
Σε μισώ, αλλά μισώ το Φίλμορ περισσότερο.
English[en]
I hate you, but I hate Fillmore more.
Spanish[es]
Te odio, pero odio Filmore más.
Finnish[fi]
Inhoan sinua ja etenkin Fillmorea.
French[fr]
Je te déteste, mais je déteste plus Fillmore.
Hebrew[he]
אני שונא אותך, אבל אני שונא את פילמור יותר.
Hungarian[hu]
Utálom magát, de Fillmore-t még jobban.
Italian[it]
Ti odio, ma odio di piu'Filmore.
Dutch[nl]
Ik haat jou, maar ik haat Fillmore meer.
Polish[pl]
Nienawidzę cię, ale Fillmore bardziej.
Portuguese[pt]
Odeio mais Fillmore que você.
Romanian[ro]
Te urăsc pe tine, dar pe cei din Fillmore şi mai mult.
Russian[ru]
Я ненавижу тебя, но Филмор ненавижу больше.
Serbian[sr]
Mrzim tebe, ali Filmor mrzim više.
Turkish[tr]
Senden nefret ediyorum, Fillmore'dan daha fazla nefret ediyorum.