Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ورغم أن عــدد المديرين محدد بثمانية بموجب القواعد التنظيمية، فهم لا يمثلون اتحادا إنتاجيا بل يخضعون لضوابط المصرف المركزي
English[en]
While the number of administrators is limited by regulations to eight, they are not a cartel but are regulated by the Central Bank
Spanish[es]
Aunque las disposiciones vigentes limitan a ocho el número de administradores, éstos no constituyen un cartel sino que están reglamentados por el Banco Central
French[fr]
Si le nombre d'administrateurs est limité par la loi à huit, ils ne constituent pas un cartel, mais sont au contraire sous la supervision de la Banque centrale
Russian[ru]
Хотя соответствующие положения ограничивают количество управляющих восемью, они не образуют картель, а регулируются центральным банком
Chinese[zh]
虽然条例限制管理人为八人,但他们不是一个卡特尔,他们受中央银行管制。