Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Видение след видение от нищото.
Czech[cs]
Vize za vizí bez jakéhokoliv spouštěče.
English[en]
Vision after vision without anything triggering them.
Spanish[es]
Visión tras visión sin nada que las desencadenara.
Persian[fa]
بدون اینکه چیزی فعال شون کنه پشت سرهم خیال داشتم
French[fr]
Vision après vision sans que rien ne les déclenche.
Hebrew[he]
חיזיון אחרי חיזיון, בלי שום דבר שגורם להם.
Croatian[hr]
Vizija nakon vizije bez ikakvog pokretača.
Hungarian[hu]
Látomás jött látomás után, minden kiváltó tényező nélkül.
Italian[it]
Visione dopo visione, senza bisogno di nulla che le facesse scattare.
Dutch[nl]
Visioen na visioen zonder dat ik er wat voor moest doen.
Polish[pl]
Wizja za wizją, bez niczego, co by je wywoływało.
Portuguese[pt]
Várias visões sem nada ativando-as.
Romanian[ro]
Viziune după viziune, fără nimic de declanșare a le.
Russian[ru]
ВидЕние за видЕнием без всякого повода.
Turkish[tr]
Tetikleme olmadan imge üstüne imge gördüm.