Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За да се гарантират съпоставими резултати, като праг се препоръчва най-малко 70 % коефициент на корелация.
Czech[cs]
Pro zaručení srovnatelných výsledků se jako mezní hodnota doporučuje korelační součinitel alespoň 70 %.
Danish[da]
For at sikre sammenlignelige resultater anbefales en korrelationskoefficient på mindst 70 %.
German[de]
Als Schwelle wird ein Korrelationskoeffizient von mindestens 70 % empfohlen, damit die Vergleichbarkeit der Ergebnisse gewährleistet ist.
Greek[el]
Για την εξασφάλιση συγκρίσιμων αποτελεσμάτων, συνίσταται ένας συντελεστής συσχέτισης τουλάχιστον ίσος με 70 %, ως κατώφλι.
English[en]
To guarantee comparable results, a correlation coefficient of at least 70 % is recommended as a threshold.
Spanish[es]
Para asegurarse de que se obtienen resultados comparables, se recomienda utilizar como umbral un coeficiente de correlación de al menos el 70 %.
Estonian[et]
Võrreldavate tulemuste tagamiseks peaks korrelatsioonikordaja olema vähemalt 70 %.
Finnish[fi]
Vertailukelpoisten tulosten varmistamiseksi suositellaan kynnysarvoksi vähintään 70 prosentin korrelaatiokerrointa.
French[fr]
Afin de garantir des résultats comparables, on recommande un coefficient de corrélation d'au moins 70 % comme seuil.
Hungarian[hu]
Összehasonlítható eredmény biztosításához küszöbértékként a legalább 70 %-os korrelációs együttható ajánlott.
Italian[it]
Onde garantire risultati comparabili, si raccomanda, come soglia, un coefficiente di correlazione di almeno il 70 %.
Lithuanian[lt]
Norint garantuoti rezultatų palyginamumą, rekomenduojama taikyti ne mažesnį kaip 70 % koreliacijos koeficientą.
Latvian[lv]
Lai garantētu pilnīgus rezultātus, par slieksni iesaka izmantot korelācijas koeficientu, kas ir vismaz 70 %.
Maltese[mt]
Biex ikunu garantiti riżultati li jitqabblu, koeffiċjent ta' korrelazzjoni ta' mill-inqas 70 % huwa rakkomandat bħala bażi.
Dutch[nl]
Teneinde vergelijkbare resultaten te waarborgen, wordt een correlatiecoëfficiënt van ten minste 70 % als drempel aanbevolen.
Polish[pl]
W celu zapewnienia porównywalnych wyników zaleca się, aby współczynnik korelacji osiągnął przynajmniej 70 %.
Portuguese[pt]
Para garantir a comparabilidade dos resultados, recomenda-se, como limiar, um coeficiente de correlação de, pelo menos, 70 %.
Romanian[ro]
Pentru a se garanta obținerea unor rezultate comparabile, se recomandă folosirea drept prag a unui coeficient de corelare de cel puțin 70 %.
Slovak[sk]
Na zaručenie porovnateľných výsledkov sa ako prahová hodnota korelačného koeficientu odporúča aspoň 70 %.
Slovenian[sl]
Za zagotovitev primerljivih rezultatov se kot prag priporoča korelacijski koeficient najmanj 70 %.
Swedish[sv]
För att säkerställa jämförbara resultat rekommenderas som en tröskel en korrelationskoefficient på minst 70 %.