Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Λατρεύω το κελάηδημα ενός πουλιού.
English[en]
I love the sound of a bird singing.
Spanish[es]
El sonido de los pájaros cantando.
French[fr]
J'aime le chant des oiseaux.
Hebrew[he]
את הצליל של ציפור מזמרת.
Croatian[hr]
Volim zvuk kako ptice pjevaju.
Hungarian[hu]
Imádom, ahogy egy madár énekel.
Italian[it]
Mi piace il suono degli uccellini che cantano.
Dutch[nl]
Het zingen van een vogel.
Polish[pl]
Lubię dźwięk śpiewających ptaków.
Portuguese[pt]
Adoro o som de um pássaro cantando.
Romanian[ro]
Îmi place sunetul unui cântând păsări.
Russian[ru]
Я обожаю пение птиц.
Slovak[sk]
Milujem ten zvuk, keď vtáčik zaspieva.
Slovenian[sl]
Ljubim zvok petje ptic.
Turkish[tr]
Bir kuşun ötüşünü.