Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Lidé si pletou vaši posedlost sexualitou s posedlostí sexem.
Danish[da]
FoIk forveksIerjeres besætteIse af køn med besætteIse af sex.
Greek[el]
Ο κόσμος συγχέει την εμμονή σας για τη σεξουαλικότητα με το σεξ.
English[en]
People confuse your obsession with sexuality as an obsession with sex.
Spanish[es]
La gente confunde su obsesión con la sexualidad con una obsesión sexual.
Finnish[fi]
Ihmiset sekoittavat pakkomielteen seksuaalisuuden ja seksin suhteen
French[fr]
Les gens confondent votre obsession avec la sexualité avec une obsession pour le sexe.
Hungarian[hu]
Az emberek összekeverik a szexuális megszállottságot a nemi megszállottsággal.
Polish[pl]
Ludzie mylą obsesję na punkcie seksowności z obsesją na punkcie seksu.
Portuguese[pt]
As pessoas confundem a vossa obsessão com a sexualidade com uma obsessão sexual.
Romanian[ro]
Oamenii confunda obsesia ta de sexualitate, cu obsesia sexului.
Slovenian[sl]
Vašo obsedenost s spolom zamenjujejo s to s spolnostjo.
Serbian[sr]
Ljudi mešaju vašu opsednutost seksualnošću sa opsednutošću seksom.
Swedish[sv]
folk förväxlar er besatthet av kön med en besatthet av sex.
Turkish[tr]
İnsanlar sizin cinsiyetinizle olan sorununuzu, seksle ilgili bir sorunmuş sanıyorlar.