Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Až tudy proplují rejnoci...
Greek[el]
Όταν τα σαλάχια περάσουν από εδώ,
English[en]
When the rays pass through here-
Persian[fa]
وقتي سفره ماهي ها از اينحا رد ميشن
Finnish[fi]
Kun rauskut menevät tästä...
French[fr]
Quand les raies passeront...
Croatian[hr]
Kada prođu ovuda,
Italian[it]
Quando le razze passeranno di qui,
Malay[ms]
Bila ikan pari melalui kawasan ini,
Dutch[nl]
Als de roggen hier langskomen...
Portuguese[pt]
Quando o cardume vier e passar...
Romanian[ro]
Când pisicile de mare or să treacă pe aici...
Russian[ru]
Когда здесь проплывут скаты...
Turkish[tr]
Vatozlar buradan geçerken...
Vietnamese[vi]
Khi những tia sáng chiếu xuống đây,