Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Technologie nepoškozující životní prostředí: to je podstata všeho.
Danish[da]
Vi bør efter min mening gå aktivt videre ad den vej. Det drejer sig om miljøvenlig teknologi.
German[de]
Umweltfreundliche Technologie, darum geht es.
Greek[el]
Τεχνολογία φιλική προς το περιβάλλον: περί αυτού πρόκειται.
English[en]
Environmentally-friendly technology: that is what it is about.
Spanish[es]
Tecnología respetuosa con el medio ambiente: eso es de lo que se trata.
Estonian[et]
Keskkonnasõbralik tehnoloogia: see on põhialus.
Finnish[fi]
Meidän onkin mielestäni jatkettava sinnikkäästi tällä tiellä.
French[fr]
Une technologie écologique: c'est de cela qu'il s'agit.
Hungarian[hu]
A környezetbarát technológia az egésznek a lényege.
Italian[it]
La tecnologia ecologica, ecco di cosa si tratta.
Lithuanian[lt]
Ekologiškos technologijos - tai, apie ką kalbame.
Latvian[lv]
Videi draudzīga tehnoloģija: lūk, kāda ir šī jautājuma būtība.
Dutch[nl]
Milieuvriendelijke technologie, daar gaat het om.
Polish[pl]
Stawką jest tutaj technologia przyjazna dla środowiska naturalnego.
Portuguese[pt]
Em minha opinião, devemos prosseguir energicamente nesse rumo.
Slovak[sk]
Úspech je ukrytý v ekologických technológiách.
Slovenian[sl]
Okolju prijazna tehnologija: to je najbolj pomembno.
Swedish[sv]
Miljövänlig teknik - det är vad det handlar om.