Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Изискване за отношение на ливъридж от 3% бе договорено и на международно равнище от БКБН.
Czech[cs]
Požadavek na 3% pákový poměr byl také dohodnut na mezinárodní úrovni Basilejským výborem.
Danish[da]
Et gearingsgradkrav på 3 % blev også fastlagt på internationalt plan af Baselkomitéen.
German[de]
Auch auf internationaler Ebene wurde im Rahmen des Basler Ausschusses eine Anforderung an die Verschuldungsquote in Höhe von 3 % vereinbart.
Greek[el]
Η απαίτηση δείκτη μόχλευσης ύψους 3 % συμφωνήθηκε, επίσης, σε διεθνές επίπεδο από την Επιτροπή της Βασιλείας.
English[en]
A 3% leverage ratio requirement was also agreed upon at international level by the Basel Committee.
Spanish[es]
A nivel internacional, el Comité de Basilea también acordó un requisito de ratio de apalancamiento del 3 %.
Estonian[et]
Finantsvõimenduse määra 3 % nõude suhtes leppis kokku rahvusvahelisel tasandil ka Baseli komitee.
Finnish[fi]
Myös Baselin komitea on sopinut kansainvälisellä tasolla tästä 3 prosentin suuruisesta vähimmäisomavaraisuusastetta koskevasta vaatimuksesta.
French[fr]
La valeur de 3 % pour le ratio de levier a également été convenue au niveau international par le comité de Bâle.
Croatian[hr]
Zahtjev za omjer financijske poluge od 3 % dogovorio je i Bazelski odbor na međunarodnoj razini.
Hungarian[hu]
A Bázeli Bankfelügyeleti Bizottság nemzetközi szinten is elfogadta a 3 %-os tőkeáttételi mutatóra vonatkozó követelményt.
Italian[it]
Un requisito di coefficiente di leva finanziaria pari al 3% è stato concordato anche a livello internazionale dal comitato di Basilea.
Latvian[lv]
Arī starptautiskā līmenī Bāzeles komitejā tika panākta vienošanās par 3 % sviras rādītāja prasību.
Dutch[nl]
Over een hefboomratiovereiste van 3 % werd ook op internationaal niveau overeenstemming bereikt in het Bazelse Comité.
Polish[pl]
Bazylejski Komitet Nadzoru Bankowego również uzgodnił na szczeblu międzynarodowym wymóg dotyczący wskaźnika dźwigni na poziomie 3 %.
Portuguese[pt]
Um requisito de rácio de alavancagem de 3 % também foi acordado a nível internacional pelo Comité de Basileia.
Romanian[ro]
O cerință privind indicatorul efectului de levier de 3 % a fost, de asemenea, convenită la nivel internațional de către Comitetul de la Basel.
Slovak[sk]
Požiadavku na ukazovateľ finančnej páky vo výške 3 % na medzinárodnej úrovni odsúhlasil aj Bazilejský výbor.
Slovenian[sl]
Baselski odbor je zahtevo glede količnika finančnega vzvoda v višini 3% sprejel na mednarodni ravni.
Swedish[sv]
Även på internationell nivå har Baselkommittén enats om ett bruttosoliditetskrav på 3 %.