Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Maso farmové pernaté zvěře musí splňovat podmínky uvedené v článku # směrnice #/EHS
Danish[da]
Kød af opdrættet fjervildt skal opfylde betingelserne i artikel # i direktiv #/EØF
German[de]
Das Fleisch von Federwild aus Zuchtbetrieben muß die Bedingungen von Artikel # der Richtlinie #/EWG erfüllen
English[en]
Meat of farmed game birds shall fulfil the conditions referred to in Article # of Directive #/EEC
Spanish[es]
La carne de aves de caza de cría deberá cumplir los requisitos del artículo # de la Directiva #/CEE
Estonian[et]
Tehistingimustes peetavate jahilindude liha vastab direktiivi #/EMÜ artiklis # viidatud tingimustele
Finnish[fi]
Tarhattujen riistalintujen lihan on täytettävä direktiivin #/ETY # artiklassa säädetyt vaatimukset
French[fr]
Les viandes de gibier à plumes d
Hungarian[hu]
A tenyésztett szárnyasvadak húsa a #/EGK irányelv #. cikkében említett feltételeknek megfelel
Italian[it]
Le carni di selvaggina d
Lithuanian[lt]
Ūkiuose auginamų medžiojamų paukščių mėsa atitinka Direktyvos #/EEB # straipsnyje nurodytus reikalavimus
Latvian[lv]
Saimniecībā audzētu savvaļas putnu gaļa atbilst Direktīvas #/EEK #. pantā paredzētajiem nosacījumiem
Maltese[mt]
Laħam ta’ għasafar imrobbija selvaġġi għandu jissodisfa l-kundizzjonijiet li għalihom saret referenza fl-Artikolu # tad-Direttiva #/KEE
Polish[pl]
Mięso dzikiego ptactwa utrzymywanego przez człowieka spełnia warunki określone w art. # dyrektywy #/EWG
Slovak[sk]
Mäso z pernatej chovanej zveri musí spĺňať podmienky uvedené v článku # smernice #/EHS
Swedish[sv]
Kött av hägnat fjädervilt skall uppfylla de krav som fastställs i artikel # i direktiv #/EEG