Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وجدت التذكرة الى ترينداد توباغو
Bulgarian[bg]
Да, намерих билет за Тринидад и Тобаго.
Czech[cs]
Přesně tak, našel jsem její lístek do Trinidadu a Tobaga.
German[de]
Ja, ich habe das Ticket nach Trinidad und Tobago gefunden.
Greek[el]
Βρήκα το εισιτήριο.
English[en]
Yeah, I found the ticket to Trinidad-Tobago.
Spanish[es]
Sí, encontré el billete a Trinidad y Tobago.
Persian[fa]
آره ، بليط به " ترينيداد-توباگو " رو پيدا کردم.
Finnish[fi]
Hän osti lipun Trinidad-Tobagoon.
French[fr]
Oui, j'ai trouvé le ticket pour Trinidad-Tobago.
Hebrew[he]
כן, גיליתי על הכרטיס לטרינדד וטובאגו.
Croatian[hr]
Da, našao sam kartu za Trinidad i Tobago.
Hungarian[hu]
Igen, megtaláltam a jegyet Trinidad és Tobagóba.
Italian[it]
Gia', ho trovato il biglietto per Trinidad e Tobago.
Dutch[nl]
Ja, ik vond het kaartje naar Trinidad-Tobago.
Polish[pl]
Znalazłem bilet do Trynidadu i Tobago.
Portuguese[pt]
É, eu achei a passagem para Trindade e Tobago.
Romanian[ro]
Da, am găsit biletul pentru Trinidad-Tobago.
Russian[ru]
Да, я нашел билет в Тринидад и Тобаго.
Slovenian[sl]
Ja, našel sem karto za Trinidad.
Serbian[sr]
Da, našao sam kartu za Trinidad i Tobago.
Turkish[tr]
Evet, Trinidad-Tobago biletini gördüm.