Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تعرف أن هذا ليس عدلا
Bulgarian[bg]
Не е честно и ти го знаеш!
Czech[cs]
To není správné a ty to víš!
Danish[da]
Det er ikke fair, og det ved du!
German[de]
Und du weißt es!
Greek[el]
Δεν είναι δίκαιο και το ξέρεις!
English[en]
It isn't fair and you know it!
Spanish[es]
¡ No es justo y lo sabes!
Estonian[et]
Nii ei tehta ja sa tead seda!
Basque[eu]
Ez da bidezkoa, eta badakizu!
Finnish[fi]
Tämä ei ole reilua ja tiedät sen!
French[fr]
Et tu le sais!
Hebrew[he]
זה לא הוגן ואתה יודע זאת!
Croatian[hr]
NIJE POŠTENO DA ZNAŠ!
Italian[it]
E tu lo sai che non è giusto!
Norwegian[nb]
Urettferdig, og det vet du!
Dutch[nl]
't ls niet eerlijk en je weet't.
Polish[pl]
To nie jest w porządku i ty to wiesz!
Portuguese[pt]
Não é justo, e você sabe!
Romanian[ro]
Nu e cinstit si o stii.
Russian[ru]
Ты знаешь, что так не честно.
Slovenian[sl]
Ni pošteno in ti to veš!
Turkish[tr]
Haksızlık ve bunun farkındasın!
Vietnamese[vi]
Không công bằng, và anh biết vậy!
Chinese[zh]
一點 也 不 公平 你 很 清楚