Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Изпълнителният съвет провежда най-малко едно редовно заседание на всеки три месеца.
Czech[cs]
Řádná zasedání výkonné rady se konají nejméně jednou za tři měsíce.
Danish[da]
Forretningsudvalget holder mindst ét ordinært møde hver tredje måned.
German[de]
Der Exekutivausschuss hält mindestens alle drei Monate eine ordentliche Sitzung ab.
Greek[el]
Το εκτελεστικό συμβούλιο συνέρχεται σε τακτική συνεδρίαση τουλάχιστον ανά τρίμηνο.
English[en]
The Executive Board shall hold at least one ordinary meeting every three months.
Spanish[es]
El comité ejecutivo se reunirá en sesión ordinaria, como mínimo, cada tres meses.
Estonian[et]
Juhatuse korraline koosolek toimub vähemalt kord kolme kuu jooksul.
Finnish[fi]
Johtokunta pitää vähintään yhden sääntömääräisen kokouksen joka kolmas kuukausi.
French[fr]
Le conseil exécutif tient une réunion ordinaire au moins tous les trois mois.
Croatian[hr]
Izvršni odbor održava barem jednu redovnu sjednicu svaka tri mjeseca.
Hungarian[hu]
Az ügyvezető testület háromhavonta legalább egy rendes ülést tart.
Italian[it]
Il comitato esecutivo tiene una riunione ordinaria almeno una volta ogni tre mesi.
Lithuanian[lt]
Vykdomoji taryba surengia bent vieną eilinį posėdį kas tris mėnesius.
Latvian[lv]
Izpildvaldei ir vismaz viena kārtējā sanāksme reizi trīs mēnešos.
Maltese[mt]
Il-Bord Eżekuttiv għandu jagħmel laqgħa ordinarja tal-inqas kull tliet xhur.
Dutch[nl]
De uitvoerende raad komt ten minste eenmaal per drie maanden in gewone vergadering bijeen.
Polish[pl]
Rada wykonawcza odbywa co najmniej jedno posiedzenie zwyczajne co na trzy miesiące.
Portuguese[pt]
O Conselho Executivo reúne-se em sessão ordinária pelo menos uma vez de três em três meses.
Slovak[sk]
Výkonná rada uskutoční aspoň jedno riadne zasadnutie raz za tri mesiace.
Slovenian[sl]
Izvršni Izvršilni odbor ima redni sestanek vsaj vsake tri mesece.
Swedish[sv]
Direktionen ska hålla minst ett ordinarie möte var tredje månad.