Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това те отбелязват, че стойността на вноса е 6,8 пъти по-голяма от стойността на износа. През 2009 г.
Czech[cs]
Kromě toho uvedly, že hodnota dovozu odpovídá 6,8 násobku hodnoty vývozu.
Danish[da]
De meddelte desuden, at værdien af importen er 6,8 gange så stor som værdien af eksporten.
German[de]
Sie wiesen außerdem darauf hin, dass der Wert der Einfuhren den Wert der Ausfuhren um das 6,8-fache übersteigt. 2009 führte Finnland 95 046 Tonnen Fisch im Wert von 244,5 Mio.
Greek[el]
Επιπλέον, δήλωσαν ότι η αξία των εισαγωγών αντιστοιχεί σε 6,8 φορές την αξία των εξαγωγών.
English[en]
In addition, they have indicated that the value of the imports corresponds to 6,8 times the value of the exports.
Spanish[es]
Además, han señalado que el valor de las importaciones es 6,8 veces superior al de las exportaciones.
Estonian[et]
Lisaks märkisid nad, et impordi väärtus on ekspordi väärtusest 6,8 korda suurem.
Finnish[fi]
Lisäksi ne ovat ilmoittaneet, että tuonnin arvo vastaa 6,8-kertaisesti viennin arvoa.
French[fr]
En outre, elles ont indiqué que la valeur des importations correspond à 6,8 fois la valeur des exportations.
Hungarian[hu]
Emellett jelezték, hogy a behozatal értéke a kivitel értékének 6,8-szerese.
Italian[it]
Inoltre le stesse autorità hanno indicato che il valore delle importazioni è di 6,8 volte il valore delle esportazioni.
Lithuanian[lt]
Be to, jos nurodė, kad importo vertė 6,8 karto viršija eksporto vertę. 2009 m.
Latvian[lv]
Turklāt tās ir norādījušas, ka importa vērtība 6,8 reizes pārsniedz eksporta vērtību.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, indikaw li l-valur tal-importazzjonijiet jikkorrispondi għal 6,8 drabi tal-valur tal-esportazzjonijiet.
Dutch[nl]
Daarnaast hebben zij meegedeeld dat de waarde van de invoer in deze sector 6,8 keer zo groot is als die van de uitvoer.
Polish[pl]
Podkreśliły ponadto, że wartość przywozu odpowiada 6,8 raza wartości wywozu. W 2009 r.
Portuguese[pt]
Referiram também que o valor das importações é 6,8 vezes superior ao das exportações.
Romanian[ro]
În plus, acestea au indicat că valoarea importurilor este de 6,8 ori mai mare decât valoarea exporturilor.
Slovak[sk]
Okrem toho uviedli, že hodnota dovozu zodpovedá 6,8 násobku hodnoty vývozu.
Slovenian[sl]
Poleg tega so navedli, da je bila vrednost uvoza 6,8-krat večja od vrednosti izvoza.
Swedish[sv]
De uppger dessutom att importvärdet motsvarar 6,8 gånger exportvärdet.