Metadata
Author: WHO
Data
English[en]
However, reduced body mass index is still predictive of mortality even with antiretroviral treatment, and highlights the value of appropriate nutritional monitoring and support in addition to antiretroviral medications (2).
Spanish[es]
No obstante, la reducción del índice de masa corporal sigue siendo un factor predictivo de la mortalidad, aun cuando se administre tratamiento antirretroviral, lo cual pone de relieve la importancia de monitorizar adecuadamente la alimentación y prestar otro tipo de asistencia además de tratamiento antirretroviral (2).
French[fr]
Toutefois, un indice de masse corporelle bas reste un signe prédictif de mortalité même en présence d’un traitement antirétroviral, et souligne l’utilité d’un suivi et d’un soutien nutritionnels appropriés en plus des médicaments antirétroviraux.
Russian[ru]
Однако сниженный индекс массы тела по-прежнему является прогностическим фактором летального исхода даже при проведении антиретровирусной терапии, что подчеркивает важное значение мониторинга и поддержки питания в дополнение к приему артиретровирусных препаратов (2).
Chinese[zh]
然而,即使进行抗逆转录病毒治疗,体重指数降低仍可能导致死亡,同时也突出了在抗逆转录病毒药物之外,适当监测和加强营养的重要性(2)。