Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عميلة 33 ، عليك أن تنصتي إلى جيدا.
Czech[cs]
Agentko 33, teď mě pozorně poslouchejte.
Danish[da]
Agent 33, hør godt efter.
English[en]
Agent 33, you need to listen to me very carefully.
Spanish[es]
Agente 33, tienes que escucharme muy cuidadosamente.
Persian[fa]
مأمور 33 بايد به دقت بهم گوش کني.
French[fr]
Agent 33, vous devez m'écouter attentivement.
Hebrew[he]
הסוכנת 33, עלייך להקשיב לי היטב.
Croatian[hr]
Agentice 33, pažljivo me slušaj.
Hungarian[hu]
33-as ügynök, jól figyeljen rám!
Italian[it]
Agente 33, ascoltami attentamente.
Korean[ko]
에이전트 33, 내 목소리를 잘 들어.
Dutch[nl]
Agent 33, luister goed naar me.
Polish[pl]
Agentko 33, musisz mnie wysłuchać.
Portuguese[pt]
Agente 33, tem de ouvir com muita atenção.
Romanian[ro]
Agent 33, trebuie să mă asculţi cu mare atenţie.
Russian[ru]
Агент 33, послушай меня очень внимательно.
Slovenian[sl]
Dobro me poslušaj.
Serbian[sr]
Agentkinjo 33, pažljivo me slušaj.
Swedish[sv]
Agent 33, måste du lyssna på mig noga.
Turkish[tr]
Ajan 33, beni çok dikkatli dinle.
Chinese[zh]
33 號 特工 仔細 聽 清楚 我 所 說 的 話