Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Druhá schůzka na nejvyšší úrovni EU-Afrika (Lisabon, 8. a 9. prosince 2007) (rozprava)
Danish[da]
Andet topmøde EU/Afrika (Lissabon, 8. og 9. december 2007) (forhandling)
German[de]
Zweiter EU/Afrika-Gipfel (Lissabon, 8. und 9. Dezember 2007) (Aussprache)
Greek[el]
Δεύτερη Διάσκεψη Κορυφής ΕΕ-Αφρικής (Λισαβόνα, 8 και 9 Δεκεμβρίου 2007) (συζήτηση)
English[en]
Second EU/Africa Summit (Lisbon, 8 and 9 December 2007) (debate)
Spanish[es]
Segunda Cumbre UE/África (Lisboa, 8 y 9 de diciembre de 2007) (debate)
Estonian[et]
ELi ja Aafrika vaheline teine tippkohtumine (Lissabon, 8.-9. detsember 2007) (arutelu)
Finnish[fi]
Toinen EU:n ja Afrikan huippukokous (Lissabon, 8. ja 9. joulukuuta 2007) (keskustelu)
French[fr]
Deuxième sommet UE-Afrique (Lisbonne, 8 et 9 décembre 2007) (débat)
Hungarian[hu]
Második EU-Afrika csúcstalálkozó (Lisszabon, 2007. december 8-9.) (vita)
Italian[it]
Secondo Vertice UE/Africa (Lisbona, 8 e 9 dicembre 2007) (discussione)
Lithuanian[lt]
Antrasis ES ir Afrikos aukščiausio lygio susitikimas (2007 m. gruodžio 8- 9 d., Lisabona) (diskusijos)
Latvian[lv]
ES un Āfrikas otrais sammits (Lisabona, 2007. gada 8. un 9. decembris) (debates)
Dutch[nl]
Tweede Top EU-Afrika (Lissabon, 8 en 9 december 2007) (debat)
Polish[pl]
Drugi szczyt UE/Afryka (Lizbona, 8-9 grudnia 2007 r.) (debata)
Portuguese[pt]
Segunda Cimeira UE-África (Lisboa, 8 e 9 de Dezembro de 2007) (debate)
Slovak[sk]
Druhý samit EÚ/ Afrika (Lisabon, 8. a 9. decembra 2007) (rozprava)
Slovenian[sl]
Drugi Vrh EU/Afrika (Lizbona, 8. in 9. december 2007) (razprava)
Swedish[sv]
Andra toppmötet mellan EU och Afrika (Lissabon, 8 - 9 december 2007) (debatt)