Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
по-голяма защита на морската среда и крайбрежните икономики от последствията на замърсяването;
Czech[cs]
zvýšenou ochranu mořského prostředí a ekonomik pobřežních států před dopady znečištění;
Danish[da]
øget beskyttelse af havmiljøet og kystområdernes økonomier mod virkningerne af forurening;
German[de]
verbesserter Schutz der Meeresumwelt und der Küstenwirtschaft vor den Auswirkungen der Umweltverschmutzung;
Greek[el]
η αυξημένη προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος και των παράκτιων οικονομιών από τις επιπτώσεις της ρύπανσης·
English[en]
increased protection of the marine environment and coastal economies against the effects of pollution;
Spanish[es]
una mayor protección del entorno marino y de las economías costeras contra los efectos de la contaminación;
Estonian[et]
merekeskkonna ja rannikualade majanduste tõhusam kaitsmine saastumise tagajärgede eest;
Finnish[fi]
meriympäristön ja rannikon elinkeinojen suojelun tehostaminen ympäristön pilaantumisen seurauksia vastaan
French[fr]
une meilleure protection de l’environnement marin et des économies littorales contre les effets de la pollution;
Hungarian[hu]
a tengeri környezetnek és a parti gazdaságoknak a szennyezés hatásaival szembeni fokozott védelme;
Italian[it]
una maggiore protezione dell'ambiente marino e delle economie costiere dagli effetti dell'inquinamento;
Lithuanian[lt]
didesnė jūros aplinkos ir pakrančių ekonomikos apsauga nuo taršos padarinių,
Latvian[lv]
paaugstināta jūras vides un piekrastes tautsaimniecības aizsardzība pret piesārņojuma ietekmi;
Maltese[mt]
iż-żieda fil-protezzjoni tal-ambjent marittimu u l-ekonomiji kostali mill-effetti tat-tniġġis;
Dutch[nl]
een betere bescherming van het mariene milieu en kusteconomieën tegen de gevolgen van verontreiniging;
Polish[pl]
lepszą ochronę środowiska morskiego i gospodarek przybrzeżnych przed skutkami zanieczyszczenia;
Portuguese[pt]
o reforço da proteção do ambiente marinho e das economias costeiras contra os efeitos da poluição;
Romanian[ro]
protecția sporită a mediului marin și a economiilor de coastă împotriva efectelor poluării,
Slovak[sk]
zvýšená ochrana morského prostredia a pobrežných ekonomík pred znečistením,
Slovenian[sl]
povečana zaščita morskega okolja in obalnih gospodarstev pred posledicami onesnaženja,
Swedish[sv]
Att bättre skydda den marina miljön och kustekonomierna mot föroreningseffekter.