Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(f) anvendelse af god, anerkendt forvaltningspraksis for vandforsyning og kloakering, herunder beskyttelse af vand, hvorfra der indvindes drikkevand
German[de]
f) die Anwendung einer anerkannten guten Praxis auf das Management der Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung, einschließlich des Schutzes der für Trinkwasserzwecke genutzten Gewässer;
Greek[el]
(στ) Την εφαρμογή αναγνωρισμένης ορθής πρακτικής για τη διαχείριση του εφοδιασμού με νερό και της αποχέτευσης-εξυγίανσης, συμπεριλαμβανομένης της προστασίας υδάτων που χρησιμοποιούνται ως πηγές για πόσιμο νερό·
English[en]
(f) The application of recognized good practice to the management of water supply and sanitation, including the protection of waters used as sources for drinking water;
Spanish[es]
f) La aplicación de buenas prácticas reconocidas a la gestión del suministro de agua y del saneamiento, incluida la protección de las aguas utilizadas en la producción de agua potable.
Finnish[fi]
(f) yleisesti hyväksyttyjen hyvien käytäntöjen soveltaminen vesihuoltoon ja jätevesihuoltoon, myös talousveden lähteenä käytettävien vesien suojelu,
French[fr]
f) L'application de bonnes pratiques reconnues en ce qui concerne la gestion de l'approvisionnement en eau et l'assainissement, y compris la protection des eaux utilisées pour l'approvisionnement en eau potable;
Italian[it]
f) applicazione di buone prassi riconosciute per la gestione delle fornitura idriche e dei servizi di raccolta e depurazione, compresa la protezione delle acque impiegate come sorgenti di acqua potabile;
Dutch[nl]
f) de toepassing van erkende goede praktijken bij het beheer van systemen voor de levering en sanitaire behandeling van water, inclusief de bescherming van als bron voor drinkwater gebruikte wateren;
Portuguese[pt]
(f) A aplicação de boas práticas reconhecidas à gestão do abastecimento de água e do saneamento, incluindo a protecção das águas utilizadas para a produção de água potável;
Swedish[sv]
f) Tillämpning av allmänt vedertagna metoder för tillhandahållande av vatten och hygienisering, inbegripet skydd av vatten som är en källa för dricksvatten.