Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, يبدو كل هذا الرعب لألهامي
Bulgarian[bg]
Всички тези ужасии изглежда ме вдъхновяват.
Bosnian[bs]
Da, sav taj užas me je inspirirao.
Czech[cs]
Všechny ty hrůzy mě inspirovaly.
Greek[el]
Όλη αυτή η φρίκη φαίνεται οτι με εμπνέει.
English[en]
All these horrors seem to inspire me.
Spanish[es]
Todos estos horrores parecen inspirarme.
Estonian[et]
Kõik need õudused tunduvad mind inspireerivat.
Finnish[fi]
Kaikki nämä kauhut tuntuvat inspiroivan minua.
Hungarian[hu]
Úgy tünik, ezek a szörnyűségek inspirálnak.
Indonesian[id]
Semua cerita seram ini menginspirasiku.
Icelandic[is]
Ūessi hryllingur veitir mér innblástur.
Japanese[ja]
ええ こう い う 恐怖 の 物語 に かきたて られ る の
Polish[pl]
Wszystkie te potworności wydają się mnie inspirować.
Portuguese[pt]
Todos estes horrores pareceram inspirar-me.
Romanian[ro]
Da, toate aceste orori mă inspiră.
Swedish[sv]
Alla dessa fasor tycks inspirera mig.
Turkish[tr]
Bütün bu olanlar bana ilham verdi.