Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Но мога да ви кажа, че те наистина изразяват себе си.
German[de]
Ich habe wirklich keine Ahnung, aber ich kann Ihnen sagen, dass sie sich ausdrücken.
Greek[el]
Μπορώ όμως να σας διαβεβαιώσω ότι ασφαλώς και εκφράζονται.
English[en]
But I can tell you that they do express themselves.
Spanish[es]
Pero les puedo decir que se están expresando.
Persian[fa]
اما آنها هم از حالات خود میگویند.
French[fr]
Mais je peux vous dire qu'ils s'expriment.
Hebrew[he]
אבל אני יכול לומר לכם שהם מבטאים את עצמם.
Armenian[hy]
Բայց կարող եմ ասել, որ նրանք իսկապես ինքնարտահայտվում են:
Italian[it]
Ma posso dire che si stanno esprimendo.
Japanese[ja]
でも動物たちは 何らかのメッセージを発しています
Korean[ko]
하지만 동물들이 표현을 하고 있다는 것만은 말씀드릴 수 있습니다.
Dutch[nl]
Maar ik kan jullie vertellen dat ze zichzelf uiten.
Polish[pl]
Ale mogę powiedzieć, że wyrażają siebie.
Portuguese[pt]
(Risos) Mas posso dizer-vos que eles exprimem-se mesmo.
Romanian[ro]
Dar pot să vă spun că se exprimă.
Russian[ru]
Но я могу вам точно сказать, что так они выражают себя.
Serbian[sr]
Ali mogu vam reći da one izražavaju sebe.
Thai[th]
แต่ผมสามารถบอกคุณได้ว่า พวกมันแสดงออกถึงตัวตนของมัน
Turkish[tr]
Fakat size kendilerini ifade ettiklerini söyleyebilirim.
Ukrainian[uk]
Але я можу сказати, що вони виражають себе.
Vietnamese[vi]
Nhưng tôi có thể cho bạn biết rằng họ thể hiện bản thân.
Chinese[zh]
但我可以告诉你们, 动物确实能表达,