Besonderhede van voorbeeld: -8849617383985884515

Bulgarian

Та значи дойдохме да пийнем, да разпуснем след смяната.

English

All right, so, uh, we... came here for a drink after shift, just to blow off some steam.

Spanish

De acuerdo, vinimos aquí... a tomar algo después del turno, para desahogarnos un poco.

Croatian

Došli smo na piće poslije smjene, da se opustimo.

Hungarian

Úgy kezdődött, hogy beugrottunk egy italra a műszak végén, hogy kiengedjük a gőzt.

Italian

Ok, allora... siamo... venuti qui a berci una cosa dopo il turno, giusto per rilassarci un po'.

Dutch

We kwamen hier om wat te drinken, om te ontspannen.

Polish

W porządku, więc, uh, my... przyszliśmy tutaj na drinka po robocie, tak, żeby pogadać o pierdołach.

Portuguese

Certo, viemos aqui para um drinque após o trabalho, apenas para relaxar.

Romanian

Păi, am venit să bem ceva după ce-am ieşit din tură, să ne mai relaxăm.