Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
SKRYF NEER WAT JY GELEER HET OOR . . .
Amharic[am]
ከዚህ በታች ስለተዘረዘሩት ነገሮች ምን ትምህርት እንዳገኘህ ጻፍ፦
Arabic[ar]
دوِّن الامور التي تعلمتها عن:
Aymara[ay]
UK AKA TOQENAKAT QELLQTʼASIM...
Azerbaijani[az]
AŞAĞIDAKILAR BARƏDƏ FİKRİNİ YAZ.
Central Bikol[bcl]
ISURAT AN NANODAN MO MANONGOD SA . . .
Bemba[bem]
LEMBA IFYO WASAMBILILAKO . . .
Bulgarian[bg]
ЗАПИШИ КАКВО НАУЧИ ОТНОСНО...
Catalan[ca]
ESCRIU QUÈ HAS APRÈS SOBRE...
Cebuano[ceb]
ISULAT ANG IMONG NAKAT-ONAN BAHIN SA . . .
Czech[cs]
NAPIŠ, CO SI CHCEŠ ZAPAMATOVAT . . .
Danish[da]
SKRIV HVAD DU HAR LÆRT OM . . .
Ewe[ee]
ŊLƆ NU SI NÈSRƆ̃ TSO NU SIWO GBƆNA ŊU LA ÐI:
Efik[efi]
WET SE EKPEPDE ABAN̄A . . .
Greek[el]
ΓΡΑΨΕ ΟΣΑ ΕΜΑΘΕΣ ΓΙΑ . . .
English[en]
WRITE DOWN WHAT YOU LEARNED ABOUT . . .
Spanish[es]
ANOTA LO QUE APRENDISTE SOBRE...
Estonian[et]
KIRJUTA ÜLES, MIDA SA SAID TEADA ...
Fijian[fj]
VOLA NA KA O VULICA ME BALETA NA . . .
French[fr]
ÉCRIVEZ CE QUE VOUS AVEZ APPRIS À PROPOS...
Ga[gaa]
ŊMAA NƆ NI OKASE YƐ NIBII NƐƐ AHE.
Gun[guw]
KÀN NUHE A PLỌN LẸ DAI GANDO NUHE BỌDEGO EHELẸ GO:
Ngäbere[gym]
DRE NIBI GARE MÄI YE MÄKWE TIKA...
Hiligaynon[hil]
ISULAT KON ANO ANG IMO NATUN-AN PARTE SA . . .
Hiri Motu[ho]
HENUNAI HEREVADIA DEKENAI OI DIBAIA GAUNA OI TOREA . . .
Haitian[ht]
EKRI SA W TE APRANN KONSÈNAN...
Hungarian[hu]
ÍRD LE, MIT TUDTÁL MEG!
Armenian[hy]
ԳՐԻ ԱՌ, ԹԵ ԻՆՉ ՍՈՎՈՐԵՑԻՐ...
Indonesian[id]
TULIS APA YANG KAMU PELAJARI TENTANG . . .
Iloko[ilo]
ISURATMO TI NAADALMO MAIPAPAN ITI . . .
Icelandic[is]
SKRIFAÐU HJÁ ÞÉR HVAÐ ÞÚ HEFUR LÆRT UM . . .
Italian[it]
SCRIVI COSA HAI IMPARATO...
Japanese[ja]
学んだことを書き出してください。
Georgian[ka]
ჩამოწერე, რაც ისწავლე . . .
Kuanyama[kj]
SHANGA OSHO WE LIHONGA KOMBINGA . . .
Kaonde[kqn]
NEMBA BYO WAFUNDA PA . . .
Kwangali[kwn]
TJANGA EYI ONO LIRONGERE KO KUHAMENA . . .
San Salvador Kongo[kwy]
SONEKA DINA OLONGOKELE MU KUMA KIA . . .
Kyrgyz[ky]
ТӨМӨНКҮЛӨРГӨ БАЙЛАНЫШТУУ ЭМНЕЛЕРГЕ ҮЙРӨНГӨНҮҢДҮ ЖАЗ.
Ganda[lg]
WANDIIKA BY’OYIZE EBIKWATA . . .
Lingala[ln]
KOMÁ MAKAMBO OYO OYEKOLI NA NTINA NA . . .
Lozi[loz]
MU ÑOLE LIKA ZE MU ITUTILE KA ZA . . .
Lithuanian[lt]
UŽRAŠYK, KĄ SUŽINOJAI APIE...
Luba-Lulua[lua]
FUNDA MALU AUDI MULONGE BUA . . .
Luvale[lue]
SONEKA VISHINA UNALINANGULA KUTALISA . . .
Lunda[lun]
SONEKENU YUMA YIMUNADIZI KUTALISHA HA . . .
Luo[luo]
NDIK GIK MIPUONJORI KUOM . . .
Malagasy[mg]
SORATY ETO IZAY NIANARANAO MOMBA AN’IRETO:
Macedonian[mk]
ЗАПИШИ СИ ШТО НАУЧИ ЗА...
Maltese[mt]
IKTEB DAK LI TGĦALLIMT DWAR . . .
Norwegian[nb]
SKRIV NED DET DU HAR LÆRT OM . . .
Ndonga[ng]
NYOLA KOMBINGA YAASHOKA WI ILONGA . . .
Niuean[niu]
TOHI HIFO E MENA HAAU NE AKO HAGAAO KE HE . . .
Dutch[nl]
SCHRIJF OP WAT JE HEBT GELEERD OVER . . .
South Ndebele[nr]
TLOLA PHASI OKUFUNDILEKO MALUNGANA . . .
Northern Sotho[nso]
NGWALA SEO O ITHUTILEGO SONA KA . . .
Nyanja[ny]
LEMBANI ZIMENE MWAPHUNZIRA ZOKHUDZA . . .
Oromo[om]
WAAʼEE ARMAAN GADII WANTA BARATTE BARREESSI
Ossetic[os]
НЫФФЫСС, ЗОНДӔН ЦЫ РАЙСТАЙ...
Pangasinan[pag]
ISULAT SO NAARALAN MO NIPAAKAR ED . . .
Polish[pl]
NAPISZ, CZEGO SIĘ NAUCZYŁEŚ...
Portuguese[pt]
ESCREVA O QUE VOCÊ APRENDEU SOBRE . . .
Quechua[qu]
YACHAKUNQËKIPITA QELLQË . . .
Rundi[rn]
ANDIKA IVYO WIZE KU VYEREKEYE . . .
Romanian[ro]
SCRIE CE AI ÎNVĂŢAT DESPRE:
Russian[ru]
НАПИШИ, ЧТО ТЫ УЗНАЛ...
Kinyarwanda[rw]
ANDIKA ICYO WIZE KU BIHERERANYE . . .
Sango[sg]
SÛ NA GBE NI GE YE SO MO MANDA NA NDO TI . . .
Slovak[sk]
NAPÍŠ, ČO SI SA NAUČIL...
Slovenian[sl]
NAPIŠI, KAJ SI SE NAUČIL . . .
Samoan[sm]
TUSI I LALO MEA UA E AʻOAʻOINA E UIGA I . . .
Shona[sn]
NYORA ZVAWADZIDZA PAMUSORO PE . . .
Albanian[sq]
SHKRUAJ SE ÇFARË MËSOVE PËR . . .
Serbian[sr]
NAPIŠI ŠTA SI NAUČIO O...
Sranan Tongo[srn]
SKRIFI DEN SANI DI YU LERI FU . . .
Swati[ss]
BHALA LOKO LOKUFUNDZILE . . .
Southern Sotho[st]
NGOLA SEO U ITHUTILENG SONA MABAPI LE . . .
Swedish[sv]
SKRIV NER VAD DU HAR LÄRT DIG OM ...
Swahili[sw]
ANDIKA MAMBO ULIYOJIFUNZA KUHUSU . . .
Congo Swahili[swc]
ANDIKA MAMBO ULIYOJIFUNZA KUHUSU . . .
Tetun Dili[tdt]
HAKEREK BUAT NEʼEBÉ Ó APRENDE.
Tajik[tg]
НАВИС, КИ ТУ ЧӢ ФАҲМИДӢ...
Thai[th]
เขียน สิ่ง ที่ คุณ ได้ เรียน จาก เรื่อง นี้.
Tigrinya[ti]
ብዛዕባ እዚ ዚስዕብ እንታይ ከም እተመሃርካ ጽሓፍ፦
Tagalog[tl]
ISULAT ANG IYONG NATUTUHAN TUNGKOL . . .
Tetela[tll]
NFUNDA KƐNƐ KAMBOYEKA LO KƐNƐ KENDANA LA . . .
Tswana[tn]
KWALA SE O SE ITHUTILENG KA . . .
Tongan[to]
TOHI‘I ‘A E ME‘A KUÓ KE AKO FEKAU‘AKI MO E . . .
Tonga (Zambia)[toi]
LEMBA NZYOOIYA KUJATIKIZYA . . .
Tok Pisin[tpi]
RAITIM SAMTING YU KISIM SAVE LONG EN . . .
Turkish[tr]
ŞU KONULAR HAKKINDA NELER ÖĞRENDİĞİNİ YAZ:
Tsonga[ts]
SWI TSALE EHANSI LESWI U SWI DYONDZEKE MALUNGHANA NI . . .
Tumbuka[tum]
LEMBA IVYO WASAMBIRA VYAKUKHWASKANA NA . . . .
Twi[tw]
KYERƐW NEA WUSUAE WƆ NEA EDIDI SO YI HO . . .
Tzotzil[tzo]
TSʼIBAO LI KʼUSI LA ACHAN TA SVENTA...
Ukrainian[uk]
ЗАПИШИ, ЩО ТИ ДІЗНАВСЯ ПРО...
Umbundu[umb]
SONEHA ECI WA LILONGISA CATIAMẼLA . . .
Venda[ve]
ṄWALANI ZWE NA ZWI GUDA NGA HA . . .
Vietnamese[vi]
HÃY VIẾT NHỮNG GÌ BẠN HỌC ĐƯỢC VỀ:
Waray (Philippines)[war]
ISURAT AN IMO HINBAROAN MAHITUNGOD HAN . . .
Xhosa[xh]
ZIBHALE PHANSI IZINTO OZIFUNDILEYO . . .
Yoruba[yo]
ṢÀKỌSÍLẸ̀ Ẹ̀KỌ́ TÓ O KỌ́ NÍPA . . .
Yucateco[yua]
TSʼÍIBT BAʼAX TA KANAJ TU YOʼOLAL...
Chinese[zh]
关于以下各点,你从这个记载学到什么? 你会怎样用出来? 请写下来。
Zulu[zu]
BHALA LOKHO OKUFUNDILE MAYELANA . . .