Besonderhede van voorbeeld: -8849639200614610460

English

Perhaps Caral was not a civilisation of peace and happiness after all, perhaps it was brutal and held together not by trade, but fear.

Spanish

Quizás, Caral no fue una civilización de paz y felicidad después de todo... quizás fue brutal y unida no por comercio, sino por miedo.

Portuguese

Afinal de contas, talvez Caral não fosse uma civilização de paz e felicidade, talvez fosse brutal e governada não pelo comércio, mas pelo medo.

Romanian

Poate totuşi Caral nu a fost o civilizaţie pacifistă, poate a fost brutală şi unită nu datorită comerţului, ci fricii.

Serbian

Možda Caral nije civilizacija mira i srece nakon svega, možda je bio brutalan i održao se ne trgovinom, nego strahom.