Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
verweist darauf, dass das russische Strafrecht im Bereich der Geldwäsche geändert und wirksamer angewendet werden muss;
Greek[el]
επισημαίνει ότι ο ρωσικός ποινικός νόμος για το πλύσιμο χρήματος χρειάζεται αναθεώρηση και μια αποτελεσματικότερη εφαρμογή·
English[en]
Points to the fact that Russian criminal law on money-laundering needs revision and more effective implementation;
Spanish[es]
Hace hincapié en que la legislación penal rusa relacionada con el blanqueo de capitales debe revisarse y debe aplicarse con mayor efectividad;
Finnish[fi]
huomauttaa, että Venäjän rahanpesua koskeva lainsäädäntö vaatii tarkistamista ja täytäntöönpanon tehostamista;
French[fr]
souligne qu'il convient de réviser et de mettre en œuvre avec plus d'efficacité le droit pénal russe sur le blanchiment de l'argent;
Italian[it]
sottolinea la necessità di rivedere e applicare con maggiore efficacia il diritto penale russo sul riciclaggio di denaro;
Dutch[nl]
wijst erop dat de Russische strafwet op het gebied van het witwassen van geld moet worden herzien en efficiënter moet worden geïmplementeerd;
Portuguese[pt]
Sublinha o facto de o direito penal russo relativo ao branqueamento de capitais necessitar de revisão e de uma implementação mais eficaz;