Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Neodráží skutečné náklady na údržbu mostu.
Danish[da]
Den afspejler ikke broens reelle vedligeholdelsesomkostninger.
German[de]
Zudem spiegelt sie den realen Aufwand für die Instandhaltung der Brücke nicht wider.
Greek[el]
Δεν αντικατοπτρίζει το πραγματικό κόστος συντήρησης της γέφυρας.
English[en]
It does not reflect the real costs for maintenance of the bridge.
Spanish[es]
No refleja los costes reales del mantenimiento del puente.
Estonian[et]
See ei peegelda silla hooldamiseks tehtavaid tegelikke kulutusi.
Finnish[fi]
Maksu ei vastaa sillan todellisia kunnossapitokustannuksia.
French[fr]
Elle ne reflète nullement le coût réel de l'entretien du pont.
Hungarian[hu]
A híd tényleges karbantartási költségeit pedig nem tükrözi.
Italian[it]
Non riflette i reali costi di manutenzione del ponte.
Lithuanian[lt]
Jis neatitinka realių tilto eksploatacijos išlaidų.
Latvian[lv]
Tā neatspoguļo tilta uzturēšanas reālās izmaksas.
Dutch[nl]
Zeventien euro is geen reële afspiegeling van de onderhoudskosten van de brug.
Portuguese[pt]
Ela não reflecte os custos reais da manutenção da ponte.
Slovak[sk]
Neodráža reálne náklady na údržbu mosta.
Slovenian[sl]
Ta pristojbina ne izraža dejanskih stroškov vzdrževanja mostu.
Swedish[sv]
Den avspeglar inte den verkliga kostnaden för underhållet av bron.