Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد ميرندا (أنغولا) (تكلم بالبرتغالية؛ وقدم الوفد نصا بالانكليزية): يشرفني جداً أن أخاطب الجمعية العامة بالنيابة عن فخامة السيد خوسي إدواردو دوس سانتوس، رئيس جمهورية أنغولا
English[en]
Mr. Miranda (Angola) (spoke in Portuguese; English text provided by the delegation): I am particularly honoured to address the General Assembly on behalf of His Excellency Mr. José Eduardo dos Santos, President of the Republic of Angola
French[fr]
M. Miranda (Angola) (parle en portugais; texte anglais fourni par la délégation): Je suis particulièrement honoré de prendre la parole devant l'Assemblée au nom de S. E. M. José Eduardo dos Santos, Président de la République d'Angola
Russian[ru]
Г-н Миранда (Ангола) (говорит по-португальски; текст выступления на английском языке предоставлен делегацией): Мне выпала особая честь обратиться к Генеральной Ассамблее от имени президента Республики Ангола Его Превосходительства г-на Жозе Эдуарду душ Сантуша
Chinese[zh]
米兰达先生(安哥拉)(以葡萄牙语发言;英文文本由代表团提供):我非常荣幸地代表安哥拉共和国总统若泽·爱德华多·多斯桑托斯先生阁下在联合国大会发言。