Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De bolivianske Vidner var dybt bevægede og styrkedes ved at høre ham fortælle hvad han havde oplevet idet han fremhævede betydningen af modig standhaftighed.
German[de]
Die bolivianischen Zeugen waren sehr bewegt, als er sie mit seinen Erfahrungen stärkte und auf die Wichtigkeit hinwies, mutig und standhaft zu sein.
English[en]
The Bolivian Witnesses were deeply moved as he fortified them with an account of that experience, emphasizing the importance of courageous steadfastness.
Spanish[es]
Los testigos bolivianos se sintieron profundamente conmovidos a medida que él les fortaleció con el relato de aquella experiencia con la que él realzó la importancia de ser valerosos y firmes.
French[fr]
Les Témoins boliviens ont été profondément émus et encouragés quand il leur a raconté ce qui lui était arrivé. Il a beaucoup insisté sur l’importance de faire preuve de courage et de fermeté.
Italian[it]
I Testimoni boliviani furono profondamente commossi e rafforzati quando narrò loro quell’esperienza, sottolineando l’importanza di resistere con coraggio.
Japanese[ja]
ヘンシェル兄弟がその時の経験を話し,勇気を持って堅く立つことの大切さを強調してボリビアの証人たちを強めたので,兄弟たちは深く感動しました。
Dutch[nl]
De Boliviaanse Getuigen waren diep ontroerd toen hij hen sterkte met een verslag van die ervaring, en beklemtoonde hoe belangrijk het is moedig en standvastig te zijn.
Portuguese[pt]
As Testemunhas bolivianas foram profundamente motivadas à medida que ele as fortalecia com um relato daquela experiência, enfatizando a importância de firmeza corajosa.